日本是亞洲著名的發達國家,其人均GDP超過四萬美元,加上風景秀美,文化發達,因此吸引了很多中國人前去留學。此外,國內還有不少人對于日語比較感興趣,想要報考日語翻譯資格考試。那么,日語翻譯資格考試如何備考?
一、熟悉考綱
想要備考日語翻譯資格專業考試,首先當然是先要熟悉考綱,畢竟考綱對于命題具有最高的指導意義。熟悉考綱之后你才能了解各級別對于考生提出了怎樣的要求,才能選擇適合自己的級別進行報考準備。
二、購買教材
目前來說在CATTI官網上是可以買到日語考試的官方教材的,當然,如果考生選擇其他參考教材也可以。不過在選擇教材的時候一定要注意,那就是教材最好嚴格按照考綱編寫。只有這樣,使用教材的時候才可以增加得心應手。
三、多做練習
翻譯考試從來沒有什么速成的技巧,就是要多做練習,尤其是歷年真題。總結翻譯資格考試歷年的考題,翻譯實務部分的試題強調的是時效性、通用性。所以平時也要多關注時事和熱點。
四、平時多積累
平時要多做積累,多閱讀本國歷史和語言國歷史書籍,此外,多看原版的電影、電視劇對于文化的積累也很重要。畢竟翻譯很多時候離不開廣博的見識。
以上就是為大家介紹的日語翻譯資格考試如何備考的相關內容,現在的翻譯資格專業考試越來越困難,需要考生對于母語國和語言國都具有非常深刻的了解才行,所以平時的積累非常重要。更多訊息,歡迎垂詢在線客服!
上一篇:翻譯專業資格考試有參考教材嗎
下一篇:2021年翻譯資格考試時間
2021-05-25 16:26:05
2021-05-26 17:03:07
2021-03-19 14:59:59
2021-01-27 15:22:47
2020-09-23 10:07:12